没有元气的时候,一定会想到某样美食吧?每个国家都有自己的滋补膳食!
본문으로 건너뛰기

Moment story

CJ第一制糖向着成为韩餐世界化的领头羊而不断奋进

세계 보양식 타이틀 이미지

没有元气的时候,一定会想到某样美食吧?
每个国家都有自己的滋补膳食!

夏天越来越近,驱赶酷暑的滋补膳食

当身体因为炎热疲乏无力的时候,我们总会想到某样食品。吃完之后,不适的征兆好像莫名消失了,身体也瞬间恢复了元气。这种为了强身健体而食用的食物就是“滋补膳食”。有趣的是,虽然称呼不同,但不管在世界上哪个国家,都存在着相似的滋补文化。

닭고기 수프 이미지

心灵鸡汤竟然是滋补膳食?!

大家还记得美国知名顾问Jack CanfieldMark Victor Hansen写的那本90年代最佳畅销书籍吗?书名叫做《心灵鸡汤》,被译成47种语言在全世界发行,阅读人数超过了1亿,说是全世界人的“心灵鸡汤”也不为过。这本书为什么会以鸡汤命名呢?这其实就反映了美国的滋补文化。在美国,人们患了感冒或者呼吸器官出现问题的时候都会喝鸡汤,因为在美国人的意识中,鸡肉熬煮的浓汤既是滋补膳食,也是治疗感冒的天然灵药。其实感冒初期症状刚刚显现的时候,即使去了医院医生也不太会开药,而是让患者多喝鸡汤。所以我猜想着,作者之所以用鸡汤命名书名,或许就是想通过书中101个温馨的故事,就像鸡汤滋补身体般治愈人们的心灵吧?不过还有一个悲伤的故事,那就是这本书最初被译成韩语在韩国出售的时候遭遇了滑铁卢;后来将副标题“打开心灵的101个故事”作为书名重新发行,这才收获了火爆的人气。可能正是因为鸡汤是美国固有的滋补文化,对于韩国人来说很难产生共鸣,所以才会出现这种出乎意料的状况吧。

책 영혼을 위한 닭고기스프 이미지
心灵鸡汤 / 绿森林出版社

补品还能当药吃?!

像现在人们居住在城市中心生活以前,去医院或者买药都相当不便,所以人们会通过滋补膳食预防疾病、补充营养,从而让身体保持健康。滋补膳食自从祖辈们那个年代就开始盛行,历经岁月的检验,至今在日常生活中依然承担着类似营养品的角色,是当之无愧的必吃菜品。
滋补膳食从食材上来说大致分为两种,一种是由肉、鸡、鳗鱼等高蛋白质食材制作的,一种则由当季水果、蔬菜等富含维他命和无机质的食材制作而成。料理方式上,则可以通过热食来暖身,也可以通过酸爽清凉的食物开胃。

더워하는 모델 이미지

以热制热!
吃热食竟能降温?

滋补膳食调和体内外温度的原理

一般说到滋补膳食,人们经常会想到让人出一通大汗的热汤美食。大汗淋漓地吃下一碗,总会产生一种神清气爽的感觉。可夏天这么热,竟然还要喝热汤?!而且还是为了降温才喝的,可真是太奇怪了,难道不是应该喝凉的东西吗?

其实热滋补膳食的原理非常简单。吃热食促进排汗,从而排出肌肤表面的热量。提升因为炎热变得相对较低的体内温度,从而强化免疫力。夏季容易引发腹泻和疲倦,就是停留在肌肤表面的热气与体内温度的差异过大所导致。相比凉食,暖身的热食反而能实现身体温度的均衡,通过流汗排出肌肤表面热量,让人产生身体变得健康、体力得到补充的感觉。或许正是因为如此,韩国人吃热汤时,都会发出“好爽啊”的感叹。

实际上,通过冰箱、净水器、冰饮料等方式,现代人能够轻松喝到凉水,所以存在很多平均体温不足36.5˚C的体温偏低状况。体温下降的同时免疫力也会降低,就很容易感染感冒或者其他疾病,这个时候暖身的食物就能帮助改善血液循环、加快新陈代谢。因此,平时也吃一些暖身的食物,不仅可以预防感冒,还能起到养生的功效。

갈비탕 이미지

大同小异的世界滋补膳食

名称不同、原理却相近的滋补膳食

世界每个国家都有各自固有的滋补膳食。有趣的是,每个国家的自然环境和生活文化各不相同,所以食物存在很大的差异,但是基本食材和料理方式在全世界都是相似的,主要都是使用补充身体元气的高营养优质食材,或是制作通过热汤发热的食物。那么,各个国家的滋补膳食都有哪些呢?

  • 중국의 불도장

    중국기 中国佛跳墙

    加入冬虫夏草、鱼翅、海参、鹿筋等三十多种高级食材制作的汤类美食。高僧嗅之垂涎三尺,顿弃佛门多年修行,跳墙而入享受美味,因此得名“佛跳墙”。

  • 태국의 똠양꿍

    태국기 泰国冬阳功

    世界三大名汤之一,加入香菜、柠檬草、青柠叶等各种香辛料熬煮的辣味虾汤。能够开胃促消化,在热带地区是相当好的滋补膳食。

  • 프랑스의 포토푀

    프랑스기 法国火上锅( 法国蔬菜牛肉汤 )

    意指放在火上的锅子,在大锅中放入牛肉、蔬菜、香料花束,文火慢炖制作而来的滋补膳食,一般会在特殊的日子大量制作、分享而食。

  • 싱가포르 바쿠테

    싱가포르기 新加坡肉骨茶

    在猪肉排骨中加入大蒜和中药材充分熬煮而来的滋补膳食,对于缓解宿醉非常有效。排骨肉蘸黑酱油食用,与韩国排骨汤的食用方法类似。

  • 베트남의 라우제

    베트남기 越南宫廷火锅

    越南王族享用的美食,营养价值高,是有名的产后调理食品。加入牛肉汤、甘草、人参、桂皮等中药材和芹菜、茼蒿、油菜等蔬菜,是共有43种原料的高级滋补膳食。

  • 일본의 우나기동

    일본기 日本鳗鱼饭

    鳗鱼是代表性的补充元气的食材,鳗鱼饭则是将鳗鱼用稍咸调料烤制后盖在米饭上的盖饭料理。装盛在木制器皿的名古屋式鳗鱼盖饭非常有名。

韩国滋补日,
伏天的参鸡汤!
삼계탕

那么韩国的滋补膳食有哪些呢?对任何事情都充满热情的韩国人尤为喜欢吃滋补膳食,甚至有固定的日子来享受这样的美食,这个日子便是宣告夏季来临的节气——“伏天”。为了驱赶酷暑,韩国人在炎夏来临的伏天时节,都会吃滋补膳食。从节气上来说,伏天分为三伏,分别是初伏、中伏、末伏。三伏中至少会有一次一定会吃滋补膳食的日子,当然吃的便是参鸡汤。参鸡汤是去除小鸡内脏,放入人参、大枣、糯米等对身体有益的中药材熬煮而来的美食,这也是“参鸡汤”名字的由来。作为用来补充亏虚元气的食物,参鸡汤会采用砂锅煮制,从而在吃的过程中保持较烫的温度,这也是其一大特征。最近,参鸡汤不仅作为滋补膳食,还作为具有代表性的韩国食品(K-Food),在中国,日本等地不断被大众所知晓,也收获了大量人气。

放入整只鸡和整根水参的
参鸡汤

비비고 삼계탕 이미지

为单人家庭准备的
半参鸡汤

韩国各种各样的滋补膳食
추어탕

泥鳅汤
泥鳅汤是代表性的滋补食品,将整条泥鳅切好熬煮而来。无机质、钙、蛋白质含量丰富,在昼夜温差较大的冬季食用的话,能够有助预防换季导致的感冒。


비비고 추어탕 이미지
갈비탕

排骨汤
加入牛排、人参、大枣、松仁等各种中药材同时熬煮,吃的时候还有手撕排骨的乐趣。相比其他肉汤,排骨汤采用酱油增添了咸味,因此更加美味。


비비고 추어탕 이미지
전복죽

鲍鱼粥
鲍鱼蕴含丰富的矿物质、维他命和各种无机质,是极具代表性的滋补食材。特别是多煮成粥食用,如果带着鲍鱼内脏一起煮,香醇的味道更是别具一格。


비비고 추어탕 이미지