CJ第一制糖 - UN SDGs Linkage
消除贫困
重点推进目标
终止所有地区的所有贫困形
态。
相关计划
- 越南农村开发CSV事业
- Food Bank
- CJ Breeding Corp.
- CJ Donors Camp
- Chan Chan Chan 计划
终止饥饿
重点推进目标
终止饥饿，确保粮食安全，
改善营养并促进可持续性农
业的发展。
相关计划
- 越南农村开发CSV事业
- Food Bank
- CJ Breeding Corp.
- CJ Donors Camp
- Development of eco-friendly
fermentation methods - Chan Chan Chan 计划
健康与乐活
重点推进目标
保障健康生活，增加所有世
代的福利。
相关计划
- 越南农村开发CSV事业
- Food Bank
- CJ Breeding Corp.
- 开发增进健康型产品（速食饭
‘低蛋白米饭’，BYO乳酸菌等） - 健康甜味项目
- Chan Chan Chan 计划
优质教育
重点推进目标
增加造福所有人且具有包容
性和公平性的优质教育和终
生教育机会。
相关计划
- 南农村开发CSV事业
- CJ-UNESCO Girl’s Education
- Chan Chan Chan 计划
两性平等
重点推进目标
实现两性平等并提高所有女
性和女童的能力。
相关计划
- CJ-UNESCO Girl’s Education
确保饮用水和卫生设施的可
达性
重点推进目标
确保造福所有人的饮用水和
卫生设施可达性并保障可持
续性管理。
确保能源可达性
重点推进目标
确保现代能源的可达性，价格
适中，适用于所有人，可靠且
具有可持续性。
相关计划
- 应用新再生能源（发酵大豆
粕、木屑等）
经济增长和优质岗位
重点推进目标
促进具有可持续性和包容性的
经济增长，增加优质岗位。
相关计划
- 越南农村开发CSV事业
- 共赢学院
- 明日补足抵扣制度
- 快乐同行
- (财)食品安全共赢协会
- HETBAHN花园
- 速食饭园艺（升级改造）
建设社会基础设施及改善产业化
重点推进目标
构建复原力强的社会基础设
施，促进具有包容性和可持续
性的产业化发展，鼓励创新。
相关计划
- 越南农村开发CSV事业
- 共赢学院
缓解不平等
重点推进目标
缓解国家内部，国家之间的
不平等。
相关计划
- 开发清真食品
建设可持续发展的城市
重点推进目标
可持续地保障城市、居住地的
包容性、安全性和复原力。
相关计划
- 守护文化遗产活动
- HETBAHN花园
可持续性消费和生产
重点推进目标
确保可持续性消费和生产形式。
相关计划
- 越南农村开发CSV事业
- (财)食品安全共赢协会
- 开发环保发酵工艺
- 使用可持续性包装
- HETBAHN花园
应对气候变化
重点推进目标
采取应对气候变化及其影响
的紧急行动。
相关计划
- 使用可持续性包装材料
- 开发低碳高效饲料
- 应用新再生能源(发酵大豆
粕、木屑)
保护海洋资源
重点推进目标
为促进可持续发展，保护并
持续使用大洋、大海、海洋
资源。
相关计划
- 开发环保发酵工艺
- 开发PHA
保护陆地生态系统
重点推进目标
保护·复原·增加陆地生态系
统的使用。
相关计划
- 开发低碳高效饲料
- CJ Breeding Corp.
促进和平且有包容性的社会
发展
重点推进目标
促进和平且有包容性的社会
发展，并建立包容性制度，
以实现可持续发展。
相关计划
- 扩大伦理经营
- 面向员工和合作公司的可持
续经营培训 - 参与UNGC
- CJ第一制糖人权声明
增强国际合作伙伴关系
重点推进目标
促进全球合作伙伴关系，以
强化执行方法，实现可持续
发展。
相关计划
- 越南农村开发CSV事业
- CJ-UNESCO Girl’s Education
* UN SDGs: 可持续发展目标，其包括：所有成员国为追求可持续发展
(环境、经济、社会一体化)而必须实现的17个目标和169个具体目标。
CASE
SDGS 优秀执行案例
‘CHAN CHAN CHAN计划’
针对未婚单亲家庭的国内研究和调查结果显示，受低收入和社会负面意识影响，他们在
兼顾育儿和工作生活方面困难重重。为此，本公司携手CJ分享财团，共同开展“Chan
Chan Chan计划”，以支持未婚单亲家庭的自力更生和儿童的健康成长。该项计划是以员
工参与为基础，利用本公司的产品制成小菜后分发给未婚单亲家庭，在选择菜品时还充
分调动公司的力量，如：本公司的主厨们会在充分考虑储存性和营养因素的基础上开发
菜品。2019年，共计开展6次相关活动，每次都为100名未婚单亲家庭分发两种小菜。未
来，CJ第一制糖还计划支持更多的家庭，力争实现菜品多样化、扩大受惠地区，确保该
项计划不止于一次性的活动，而是发展成为充满真情实意的社会贡献活动。
CASE
SDGS 优秀执行案例
快乐同行‘米堂’
为建设韩国的健康食品生态系统，CJ第一制糖挖掘有竞争力的中小型合作企业，并根据
情况为其提供所需资金、能力和销路方面的支持，还运营为其提供可持续发展机会的共
同发展平台“快乐同行”事业。公司在为中小型合作企业提供发展机会的同时，还通过加
强本公司的产品投资组合，扩大销售来创造共享价值。现已发展成为快乐同行平台的“米
堂”是一家生产面类、糕点类产品的一家中小型合作企业。
通过快乐同行，我们成功开拓了避开现有廉价型糕点类产品的新市场，具备了可自行生
产调料的竞争力，且有效确保了市场份额和新的销售源。作为中小企业和大企业共赢模
式的成功案例，目前，公司还在为合作公司自行打造品牌提供支持，助其不断扩大事业
范围。此外，在助力相关中小型合作企业增加销售额的同时，公司还根据事业扩展需求
运行明日补足抵扣制度1)制度，以创造优质的岗位，助力社区发展。